¿Movilización o Movilizasión? - Cómo se escribe

Tanto movilización como movilizasión se pronuncian de la misma forma en los países latinoamericanos, lo que confunde a muchos sobre la correcta ortografía entre ambas opciones. La palabra correcta es movilización, terminando en -ción, ya que movilización es un término que no existe en el español. Ahora que ya sabes cómo escribir correctamente la palabra, te enseñamos su uso correcto.

Cuándo usar movilización

El término «movilización» se define como la acción y efecto de movilizar. Esto verbo, a su vez, significa «poner en actividad o movimiento», aunque también se usa en el lenguaje castrense, al significar: «convocar, incorporar a filas, poner en pie de guerra tropas u otros elementos militares».

Ejemplos:

  • Hemos hecho una movilización de los muebles de la casa para poder limpiar mejor.
  • El ejército ha efectuado la movilización de sus tropas hacia la frontera debido al inminente ataque del país vecino.
  • Ha habido una movilización de las bases sindicales hacia las calles para protestar contra el gobierno.
  • Las movilizaciones estudiantiles han colapsado las calles de la ciudad.

Sinónimos de movilización

Cuando nos referimos a movilización como «poner en pie de guerra las tropas», sus sinónimos son:

  • Reclutamiento
  • Despliegue
  • Militarización
  • Incorporamiento

Cómo se dice movilización en otros idiomas

  • Cómo se dice movilización en inglés: mobilization
  • Cómo se dice movilización en portugués: mobilização
  • Cómo se dice movilización en italiano: mobilitazione
  • Cómo se dice movilización en francés: mobilisation
  • Cómo se dice movilización en catalán: mobilització

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir