Cómo se escribe ¿Poster o Póster?
Saber dónde colocar las tildes en la escritura del español es parte esencial de la gramática en nuestra lengua, y el colocarlos incorrectamente u omitirlos cuando deben usarse puede llevar a errores ortográficos. En este artículo veremos un caso de esto al mostrarte cómo se escribe poster o póster.
Algunos casos de dudas de escritura en relación al uso de la tilde son ídolo o idolo, fue o fué, fácil o facil y guión o guion, entre otros. La mejor manera de recordar cómo escribir las palabras es teniendo un buen hábito de lectura y aprendiendo las reglas gramaticales simples de acentuación.
La palabra ‘poster‘, sin tilde, no está registrada en la Real Academia Española (RAE) por lo que no existe en nuestro idioma español. Siendo así, escribir frases como ‘colgué un poster de U2 en mi pared’ o ‘un poster de una película de Star Wars’ está incorrecto por no tener la tilde.
La forma correcta de escribir la palabra es ‘póster‘, la cual según la RAE y otros diccionarios corresponde a ‘cartel que es fijado en una pared con una fotografía o imagen decorativa sin una finalidad publicitaria’. Ejemplos:
- Mi hermana tiene varios pósteres en su cuarto de Justin Bieber.
- Colgué un póster de una foto de Paris en el pasillo de la casa.
La palabra ‘póster‘ proviene del inglés ‘poster’, habiéndose adaptado a nuestro idioma agregando una tilde en la ‘o’, para que sea una palabra grave (o llana), manteniendo la misma acentuación vocal del original en inglés (pos-ter).
Cómo se dice póster en otros idiomas
Para que puedas también expresarte sin errores ortográficos en otros idiomas, te mostramos cómo se traduce póster en otros idiomas:
- Cómo se dice póster en inglés: poster
- Cómo se dice póster en frances: poster
- Cómo se dice póster en italiano: poster
- Cómo se dice póster en portugués: poster
- Cómo se dice póster en catalán: pòster
Como habrás podido notar, para todos estos idiomas se escribe la palabra de la misma forma pero sólo variando su tilde (o la omisión de ella).
¿Cómo se escribe poster o póster? La forma correcta de escritura es póster, con tilde. La palabra sin tilde no existe en el idioma español.

Soy catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada, ciudad en la que nací en 1968.
Hice el bachillerato de Ciencias; a los catorce años es difícil tener una orientación definida. En Preu me pregunté: “¿qué hago yo aquí, si a mí lo que me gusta es la literatura?”, y me pasé a Letras. En segundo de carrera la vocación se afirmó con la conciencia clara de que solo podía dedicarme a la investigación y a la docencia en Literatura. Pero mi preferencia estaba, no por la Contemporánea, sino por la literatura de los Siglos de Oro. Ya estaba iniciando la tesina sobre los cancioneros de Amberes de Jorge de Montemayor, cuando asistí al curso de José-Carlos Mainer sobre la “Edad de Plata”. Aquello removió mi fondo de lecturas juveniles, y pude verlas a una nueva luz. Cambié a Montemayor por Pérez de Ayala, y fui adentrándome en esa época fascinante: el “fin de siglo” y los treinta primeros años del XX.
No abandoné la literatura de los Siglos de Oro; en la docencia siempre me he dedicado a esta época con verdadera pasión. En los más de cuarenta años que llevo en las aulas, siempre he asumido la docencia de los siglos XVI y XVII, con preferencia, este último. No hay nada, en mi profesión, comparable a tratar con detenimiento sobre el Quijote. Para mis colegas soy un investigador en Contemporánea; para mis alumnos, un profesor de Renacimiento y, sobre todo, de Barroco.
Deja una respuesta