¿Corrige o corrije?. Las palabras con sonido “j” siempre provocan dudas a la hora de escribir. Algunas veces tocará memorizarse la forma de redactar, pero en ocasiones es suficiente con recordar cómo se escribe su infinitivo.
Algunos ejemplos de dudas de escritura similares, en donde no se sabe si utilizar la ‘g’ o la ‘j’ en las palabras son dige o dije, proteger o protejer, dirigir o dirijir y elijo o eligo, entre otros.
Corrije
La palabra ‘corrije‘ está incorrectamente escrita al no ser reconocida como una conjugación válida de corregir por parte de la Real Academia Española (RAE). A pesar de que la primera persona del presente del verbo corregir vaya con j (‘yo corrijo’), esto no se repercute en los otros pronombres (como en este caso, que es la tercera persona del singular).
Por lo tanto, decir frases como ‘ella corrije las pruebas’ o ‘mi madre siempre me corrije el habla’ están mal escritas.
Corrige
Ahora sí que encontramos la palabra en la RAE, que nos trae los siguientes significados:
- Resaltar los fallos en un examen o ejercicio por un profesor, de modo que pueda calificar al alumno con una nota.
- Ejemplo: El profesor corrige los exámenes de fin de curso.
- Arreglar un fallo o error.
- Ejemplo: Corrige la trayectoria del avión para evitar un choque.
- Reprender a alguien por una acción.
- Ejemplo: Corrige a su hijo, ya que se había portado mal.
Cómo se conjuga el presente de indicativo del verbo «corregir»
Te será útil conocer cómo conjugar el presente de indicativo del verbo corregir, para que puedas aprender las normas que rigen los verbos terminados en -gir y -ger:
- Yo corrijo
- Tú corriges
- Él, ella, ud. corrige
- Nosotros corregimos
- Vosotros corregís
- Ellos, ustedes corrigen
Nota que sólo la primera persona del presente de indicativo cambia la ‘g’ del verbo por la ‘j’, y esto vale para todos los verbos terminados en -ger (proteger, coger, acoger, etc.)
¿Cuál es el origen del verbo «corregir»?
El verbo en castellano «corregir» procede del latín corrigere y significa «enderezar completamente, situar en buena posición».
Sinónimos de «corregir»
Algunos de los sinónimos más habituales del verbo «corregir» son los siguientes: enmendar, componer, arreglar, reparar, rectificar, modificar, alterar, retocar, mejorar, perfeccionar Advertir: amonestar, reprender, disciplinar, castigar, censurar.
Cómo se dice “corrige” en otros idiomas
Si te enfrentas con alguna dificultad a la hora de aprender idiomas, sin duda estas traducciones te vendrán de maravilla:
- Inglés: correct
- Francés: corriger
- Portugués: corrigir
- Italiano: correggere
- Alemán: korrektur lesen
Soy catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada, ciudad en la que nací en 1968.
Hice el bachillerato de Ciencias; a los catorce años es difícil tener una orientación definida. En Preu me pregunté: “¿qué hago yo aquí, si a mí lo que me gusta es la literatura?”, y me pasé a Letras. En segundo de carrera la vocación se afirmó con la conciencia clara de que solo podía dedicarme a la investigación y a la docencia en Literatura. Pero mi preferencia estaba, no por la Contemporánea, sino por la literatura de los Siglos de Oro. Ya estaba iniciando la tesina sobre los cancioneros de Amberes de Jorge de Montemayor, cuando asistí al curso de José-Carlos Mainer sobre la “Edad de Plata”. Aquello removió mi fondo de lecturas juveniles, y pude verlas a una nueva luz. Cambié a Montemayor por Pérez de Ayala, y fui adentrándome en esa época fascinante: el “fin de siglo” y los treinta primeros años del XX.
No abandoné la literatura de los Siglos de Oro; en la docencia siempre me he dedicado a esta época con verdadera pasión. En los más de cuarenta años que llevo en las aulas, siempre he asumido la docencia de los siglos XVI y XVII, con preferencia, este último. No hay nada, en mi profesión, comparable a tratar con detenimiento sobre el Quijote. Para mis colegas soy un investigador en Contemporánea; para mis alumnos, un profesor de Renacimiento y, sobre todo, de Barroco.