Cómo se escribe ¿Cavar o Cabar?
Las consonantes ‘b’ y ‘v’ tienen un sonido muy parecido cuando son pronunciadas lo que puede llevar a confusiones en la escritura de ciertas palabras que las contienen. En este artículo de Spoots abordaremos un caso de este tema al mostrarte cómo se escribe cavar o cabar.
Algunos ejemplos de dudas de escritura en relación al uso de la ‘b’ y la ‘v’ son resbalar o resvalar, caber o caver, bote o vote y llevar o llebar, entre otros.
El verbo ‘cabar‘ no es reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española (RAE) por lo que no debe escribirse con b. Por lo tanto, escribir frases como ‘cabar un hoyo en la tierra’ o ‘cabar dentro de una mina’ está incorrecto.
La forma correcta de escritura es ‘cavar‘, con v. Según la RAE y otros diccionarios el verbo cavarse define como ‘levantar y remover la tierra con una herramienta para cultivarla, como el azadón o la azada’. Ejemplos:
- El agricultor debe cavar todo el terreno para la plantación de esta temporada.
Asimismo, cavar también se refiere a ‘hacer un hoyo o agujero en la tierra’.
- Tengo que cavar un hoyo para sepultar al perro.
- Juan debe cavar en su patio para plantar algunas semillas.
- Cavar un pozo.
Por último, cavar tiene un sentido más abstracto, pudiendo definirse como ‘ahondar, penetrar o meditar en algo’.
- Cavar en los fundamentos de la filosofía platónica.
- Un estudio que busca cavar en los misterios de la fe.
Te mostramos a continuación los sinónimos de cavar, para que aumentes tu vocabulario:
- Socavar
- Horadar
- Agujerear
- Palear
- Excavar
- Perforar
Ahora bien, en lo que se refiere a su significado de ahondar o profundizar, sus sinónimos son:
- Investigar
- Inquirir
- Averiguar
- Husmear
- Escarbar
- Escudriñar
Cómo se dice cavar en otros idiomas
De forma de que puedas expresarte mejor cuando viajes, pon atención para ver cómo se traduce cavar en otras lenguas:
- Cómo se dice cavar en inglés: dig, hoe
- Cómo se dice cavar en portugués: cavar
- Cómo se dice cavar en francés: creuser
- Cómo se dice cavar en italiano: scavare
- Cómo se dice cavar en catalán: cavar
Cómo se conjuga el presente de cavar
También es importante dominar las conjugaciones verbales, y en este caso te ilustramos cómo se conjuga el presente de indicativo del verbo cavar:
- Yo cavo
- Tú cavas
- Él cava
- Nosotros cavamos
- Vosotros caváis
- Ellos cavan
¿Cavar o Cabar? Esperamos te haya quedado claro que la opción correcta es cavar.

Soy catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada, ciudad en la que nací en 1968.
Hice el bachillerato de Ciencias; a los catorce años es difícil tener una orientación definida. En Preu me pregunté: “¿qué hago yo aquí, si a mí lo que me gusta es la literatura?”, y me pasé a Letras. En segundo de carrera la vocación se afirmó con la conciencia clara de que solo podía dedicarme a la investigación y a la docencia en Literatura. Pero mi preferencia estaba, no por la Contemporánea, sino por la literatura de los Siglos de Oro. Ya estaba iniciando la tesina sobre los cancioneros de Amberes de Jorge de Montemayor, cuando asistí al curso de José-Carlos Mainer sobre la “Edad de Plata”. Aquello removió mi fondo de lecturas juveniles, y pude verlas a una nueva luz. Cambié a Montemayor por Pérez de Ayala, y fui adentrándome en esa época fascinante: el “fin de siglo” y los treinta primeros años del XX.
No abandoné la literatura de los Siglos de Oro; en la docencia siempre me he dedicado a esta época con verdadera pasión. En los más de cuarenta años que llevo en las aulas, siempre he asumido la docencia de los siglos XVI y XVII, con preferencia, este último. No hay nada, en mi profesión, comparable a tratar con detenimiento sobre el Quijote. Para mis colegas soy un investigador en Contemporánea; para mis alumnos, un profesor de Renacimiento y, sobre todo, de Barroco.

Deja una respuesta