Cómo se escribe ¿Bienal, Bimensual, Bianual o Bimestral?
Cuando hay que usar palabras que tienen relación con los números o el tiempo, muchas veces solemos confundirnos sobre cuál usar, habiendo en ocasiones más de una forma correcta. En este artículo veremos un ejemplo de aquello al comentarte la diferencia entre 4 términos que son bastante usados y que denotan (al menos algunos de ellos) un espacio de tiempo relacionado con el número dos: bimensual, bimestral, bienal y bianual.
Algunos ejemplos de términos que denotan números y que pueden causar confusión son ventiuno o ventiún, novecientos o nuevecientos, doscientos o docientos y sétimo o séptimo, entre otros. Pon atención porque te mostramos en detalle cómo se escribe: bimestral, bianual, bimensual o bienal.
La RAE nos dice que bienal es un adjetivo cuya definición es ‘que sucede o se repite cada bienio’ o ‘que dura un bienio’. Ahora bien, podrías preguntarte qué es un bienio, y su significado es ‘período de dos años’. Por lo tanto, un evento bienal es el que se realiza cada 2 años.
El término bimestral es definido, por su parte, como que sucede o se repite cada bimestre (de ahí su nombre), o bien que dura un bimestre. Si buscamos la definición de bimestre veremos que es ‘tiempo de dos meses’. Por lo tanto, un evento bimestral sucede cada 2 meses, y si hablamos de un período bimestral (como por ejemplo, un curso), tiene la duración total equivalente a esos 60 días.
Si analizamos la palabra anual, veremos que se refiere a algo que sucede una vez por año o bien que su duración abarca todo ese año. Por lo tanto, el término bianual se referirá a algo que ocurre 2 veces por año. Ejemplo: Exámenes bianuales, esto es, uno por semestre (2 veces al año)
Por último, cuando hablamos de mensual, nos referimos a algo que sucede una vez por mes. Por lo tanto, inferimos que bimensual se refiere a algo que sucede u ocurre 2 veces al mes. Ejemplo: Pagos o salarios bimensuales. No debemos confundir bimensual con quincenal, pues esta última denota un período que ocurre cada quincena o que dura una quincena. Por lo tanto, quincenal se refiere a un espaciamiento claramente definido de cada 15 días, mientras que bimensual no especifica el espaciamiento entre eventos, sino que solamente nos dice que hay 2 en el mes, pudiendo ser en días consecutivos, por ejemplo.
Por lo tanto, podemos concluir que bienal y bianual no son sinónimos, y lo mismo debe decirse de bimestral y bimensual. Esperamos puedas usarlas correctamente la próxima vez que debas referirte a alguna de ellas.

Soy catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada, ciudad en la que nací en 1968.
Hice el bachillerato de Ciencias; a los catorce años es difícil tener una orientación definida. En Preu me pregunté: “¿qué hago yo aquí, si a mí lo que me gusta es la literatura?”, y me pasé a Letras. En segundo de carrera la vocación se afirmó con la conciencia clara de que solo podía dedicarme a la investigación y a la docencia en Literatura. Pero mi preferencia estaba, no por la Contemporánea, sino por la literatura de los Siglos de Oro. Ya estaba iniciando la tesina sobre los cancioneros de Amberes de Jorge de Montemayor, cuando asistí al curso de José-Carlos Mainer sobre la “Edad de Plata”. Aquello removió mi fondo de lecturas juveniles, y pude verlas a una nueva luz. Cambié a Montemayor por Pérez de Ayala, y fui adentrándome en esa época fascinante: el “fin de siglo” y los treinta primeros años del XX.
No abandoné la literatura de los Siglos de Oro; en la docencia siempre me he dedicado a esta época con verdadera pasión. En los más de cuarenta años que llevo en las aulas, siempre he asumido la docencia de los siglos XVI y XVII, con preferencia, este último. No hay nada, en mi profesión, comparable a tratar con detenimiento sobre el Quijote. Para mis colegas soy un investigador en Contemporánea; para mis alumnos, un profesor de Renacimiento y, sobre todo, de Barroco.
Deja una respuesta