Abreviaturas: la lista más completa (468 ejemplos)

Abreviaturas: la lista más completa (468 ejemplos)

Las abreviaturas son la forma corta de escribir una o más palabras. Se utilizan para ahorrar espacio y para que la labor de escritura sea más rápida, al no escribir la palabra en su forma completa. Por ejemplo, Sr. se utiliza como abreviatura de señor.

A continuación, presentamos la lista de las abreviaturas más usadas, con su significado y divididas por áreas:

Para cartas e emails

En la redacción de cartas o emails (o incluso en los sobres) es esencial transmitir la información de manera eficiente en el mínimo espacio posible. Por ese motivo, existen abreviaturas especializadas para tal fin, como las que hacen referencia a número (n.o) o código postal (C.P.).

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

A/A

a la atención

apdo.

apartado

ap.

aparte

atte.

atentamente

atto.

atento

atta.

atenta

av., avd., avda.

avenida

cl., c/

calle

C. C.

casilla de correo

Cdad.

ciudad

C. P.

código postal

c. e.

correo electrónico

dcho.

derecho

dcha., dch.a

derecha

diag.

diagonal

D. P.

distrito postal

etc.

etcétera

g. p., g/p

giro postal

izdo., izq., izqdo.

izquierdo

izda., izq.a, izqda.

izquierda

núm., n.º, nro.

número

pg., p., pág.

página

párr.

párrafo

pza., pl., plza.

plaza

P. D.

posdata

P. S.

post scríptum

Rte.

remitente

S. R. C.

se ruega contestación

s. n., s/n

sin número

s. c.

su casa

En estudio e investigación

En la redacción o lectura de tesis o trabajos académicos, así como en la investigación, las abreviaturas son muy eficientes porque nos permiten condensar la información. Las siguientes abreviaturas pueden usarse en referencias bibliográficas (como varios autores: VV.AA.), en las notas a pie de página (nota del traductor: N. del T.) o para añadir información sobre una fuente.

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

adapt.

adaptación, adaptado

ant.

anticuado, antiguo

art., art.º

artículo

aa. vv., AA. VV., vv. aa., VV. AA.

autores varios, varios autores

cap.º, cap., c.

capítulo

col.

colección

cp.

compárese

cf., cónf., cónfr., cfr.

cónfer

ed.

edición, editorial

edit.

editorial

ej.

ejemplo, ejemplar

escr.

escrito

f., fol., f.º

folio

fr.

frase

ib.; ibíd.

ibídem

i. e.

id est

íd.

ídem

impr.

impreso

ms.

manuscrito

m. or.

mismo origen

n.

nota

N. del T.

nota del traductor

ob. cit.

obra citada

pág., p., pg.

página

p. us.

poco usado

pról.

prólogo

sig., s.

siguiente

s. e.; s/e

sin editorial

s. l.; s/l

sin lugar (de edición)

Tb.

también

t.

terminación

trad.

traducción
trad. traductor, traductora

V.; v.

véase

V. O.

versión original

V. O. S.

versión original subtitulada

Para términos legales, administrativos y empresariales

Los informes, contratos o textos legales suelen tener una gran extensión, por lo que es frecuente recurrir a las abreviaturas con el fin de no repetir términos o hacer que la redacción y la lectura sean más rápidas. Aquí encontramos las abreviaturas más habituales para estos fines, como depto. (departamento) o P. V. P. (precio de venta al público).

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

a/c

a cuenta

a/f

a favor

acept.

aceptación

act.

activo

admón.

administración

adm.or, admr.

administrador

adm.ora, admr.a

administradora

alus.

alusión

c/u

cada uno

Cap. Fed., C. F.

capital federal

c. c.

cédula de ciudadanía

ch/

cheque

cód.

código

Cía., C.ía, Comp., C.ª

compañía

C. A.

compañía anónima

C. por A.

compañía por acciones

coord.

coordinador

coord.ª coordinadora

cje.

corretaje

c. f. s.

coste, flete y seguro

cta., c/

cuenta

cta. cte., c/c.

cuenta corriente

del.

delegación

dpto., depto.

departamento

D. L.

depósito legal

dto., desct.º

descuento

d/f

días fecha

d/v

días vista

Dir. director; dirección Dir.a directora

disc.

discutido

doc.

documento

Econ.

economía

e/c

en cuenta

e/

envío

Estad.

estadística

edo.

estado (territorio)

excl.

exclusive

fca.

fábrica

fra., f.ª

factura

Fdo.

firmado

impto., imp.to

impuesto

L/

letra de cambio

Ltd., Ltdo.

limited; limitado

máx.

máximo

mín.

mínimo

m. n.

moneda nacional

O. M.

Orden Ministerial (en España)

Pat.

patente

p. a., P. A.

por ausencia; por autorización

p. o., P. O., p/o

por orden

p. p.

por poder; portes pagados

P. V. P.

precio de venta al público

prov.

provincia

R. D.

Real Decreto (en España)

Rep.

república

S. P.

servicio público

Soc., Sdad.

sociedad

S. A.

sociedad anónima

S. L.

sociedad limitada

s/c

su cuenta

(marca) reg.

(marca) registrada

t.

tomo

v/

visto

V.º B.º

visto bueno

Vdo., Vda.

viudo, viuda

De formas de tratamiento y cortesía

La continua repetición de formas de tratamiento y cortesía puede hacer que un texto se vuelva denso y de complicada lectura. Por ese motivo, se recurre a las siguientes abreviaturas, como Excmo. (excelentísimo) o Gdor.ª (gobernadora).

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

A.

alteza

A. I.

alteza imperial

A. R.

alteza real

A. S.

alteza serenísima

b. l. m.

besa la mano Dr. doctor
Dra., Dr.ª doctora

D.

don

Dña., D.ª doña

Exc.ª

excelencia

Excmo.

excelentísimo

Excma.

excelentísima

Gdor., Gob. gobernador Gdora., Gdor.ª gobernadora

Iltre., Il., I.

ilustre Ilmo.

ilustrísimo

Ilma.

ilustrísima

Lcdo. licenciado
Lcda. licenciada

M.

majestad

q. b. s. m.

que besa su mano q. b. s. p. que besa sus pies

q. e. s. m.

que estrecha su mano Sr. señor
Sra., Sr.ª, S.ª señora

Srta.

señorita

S. A. I.

su alteza imperial

S. A. R.

su alteza real

S. D. M.

su divina majestad

S. E.

su excelencia

S. M.

su majestad

S. R. M.

su real majestad

V. I.

usía ilustrísima Vd., V., U., Ud. usted

V. A.

vuestra alteza

V. A. R.

vuestra alteza real

V. E.

vuestra excelencia

V. M.

vuestra majestad

V. S.

vuestra señoría

V. S. I.

vuestra señoría ilustrísima

De continentes, países, regiones y ciudades

Las abreviaturas de zonas geográficas o políticas, como ciudades, regiones, países o continentes son útiles en trabajos o estudios relacionados con la Geografía, la política o viajes, por ejemplo.

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

Am.

América

Am. Cen.

América Central

Am. Mer.

América Meridional

Ant.

Antillas

Arg.

Argentina

Bol.

Bolivia

Bs. As.

Buenos Aires

Cast.

Castilla

Col.

Colombia

C. Rica

Costa Rica

Ec.

Ecuador

El Salv.

El Salvador

Esp.

España

EE. UU.

Estados Unidos

Filip.

Filipinas

Gal.

Galicia

Guat.

Guatemala

Guin.

Guinea Ecuatorial

Hond.

Honduras

Mad.

Madrid

Méx.

México

Nic.

Nicaragua

Pan.

Panamá

Par.

Paraguay

P. Rico

Puerto Rico

R. Dom., R. D.

República Dominicana

Ur.

Uruguay

Ven.

Venezuela

De gentilicios, procedencia y etnias

Las siguientes abreviaturas pueden usarse para transmitir de manera eficiente la procedencia o los gentilicios de personas, corrientes culturales, invenciones o restos arqueológicos, como guar. (guaraní) u occid. (occidental).

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

aim.

aimara

al.

alemán

amer.

americano

ár.

árabe

berb.

bereber

celtolat.

celtolatino

esp.

español

fr.

francés

gall.

gallego

germ.

germánico

gr.

griego

guar.

guaraní

hebr.

hebreo

hisp.

hispánico

ingl.

inglés

irl.

irlandés

it.

italiano

jap.

japonés

lat.

latino

neerl.

neerlandés

nórd.

nórdico

occid.

occidental

occit.

occitano

orient.

oriental

port.

portugués

prov.

provenzal

De ámbitos de conocimiento y aficiones

Las abreviaturas de áreas de conocimiento y aficiones nos permiten hacer listas largas en un espacio reducido y aligerando la lectura. Hay que tener en cuenta que muchas de las palabras que nos encontramos a continuación terminan en -gía o -ica, por lo que estas abreviaturas son fácilmente interpretables, como Arqueol. (arqueología) u Ópt. (óptica).

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

Aer.

aeronáutica

Agr.

agricultura

Alq.

alquimia

Anat.

anatomía

Antrop.

antropología

Arqueol.

arqueología

Arq.

arquitectura

Astrol.

astrología

Astron.

astronomía

atóm.

atómico

Biol.

biología

Bioquím.

bioquímica

Bot.

botánica

Cinem.

cinematografía

Com.

comercio

Dep.

deportes

Ecol.

ecología

Electr.

electricidad; electrónica

Equit.

equitación

Esc.

escultura

Esgr.

esgrima

Fil.

filosofía

Fisiol.

fisiología

Fon.

fonética; fonología

Fotogr.

fotografía

Geogr.

geografía

Geol.

geología

Geom.

geometría

Gram.

gramática

Heráld.

heráldica

Inform.

informática

Ingen.

ingeniería

leng.

lenguaje

Ling.

lingüística

Mat.

matemáticas

Mec.

mecánica

Med.

medicina

Meteor.

meteorología

Métr.

métrica

Mit.

mitología

Mús.

música

Numism.

numismática

Ópt.

óptica

Ortogr.

ortografía

Parapsicol.

parapsicología

Pint.

pintura

Psicol.

psicología

Psiquiatr.

psiquiatría

Quím.

química

Rel.

religión

Ret.

retórica

Sociol.

sociología

Taurom.

tauromaquia

Tecnol.

tecnologías

Telec.

telecomunicación

Topogr.

topografía

trad.

traducción

Urb.

urbanismo

Veter.

veterinaria

Zool.

zoología

Para locuciones

Una locución es un conjunto de palabras con unidad de significado. Por ese motivo, resulta más sencillo recurrir a abreviaturas que a una serie de palabras.

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

a D. g.

a Dios gracias

a. C., a. de C.

antes de Cristo
A. D. anno Dómini a. m. ante merídiem
a. J. C., a. de J. C. antes de Jesucristo D. E. P. descanse en paz
d. de C., d. C. después de Cristo d. J. C., d. de J. C. después de Jesucristo

D. m.

Dios mediante

e. p. d.

en paz descanse

et ál.

et álii

loc. cit. loco citato
N. B. nota bene óp. cit. ópere citato
p. m. post merídiem

q. D. g., Q. D. G.

que Dios guarde

q. e. g. e.

que en gloria esté

q. e. p. d.

que en paz descanse

q. s. g. h.

que santa gloria haya

R. I. P.

requiéscat in pace

s. d.

sine data

s. e. u o.

salvo error u omisión

s. v., s/v

sub voce

v. g., v. gr.

verbi gratia

En ámbito militar

Existen formas de tratamiento específicas en el mundo militar. La siguiente lista muestra las abreviaturas utilizadas en la redacción de despachos militares, como Gral. (general) o Tte. (teniente).

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

Alfz.

alférez

Almte.

almirante

Brig.

brigada

Cap.

capitán

Comte., Cmdt., Cmte., Cte.

comandante

Comod.

comodoro

Contralmte.

contralmirante

Cnel., Col.

coronel

FF. AA.

Fuerzas Armadas

Gral.

general

P. M.

policía militar

Sgto.

sargento

Tte.

teniente

Valmte.

vicealmirante

En ámbito eclesiástico

Al igual que en el ámbito militar, en el mundo eclesiástico existe una jerarquía y formas de tratamiento exclusivas.

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

A. M. D. G.

ad maiórem Dei glóriam

A. T.

Antiguo Testamento

Arz.

arzobispo

Bmo.

beatísimo

B., Bto.

beato

Bta.

beata

Xto.

Cristo

cult.

culto

Em.a

eminencia

Fr.

fray, frey

igl.ª

iglesia

J. C.

Jesucristo

Jhs.

Jesús

M.e

madre

mr.

mártir

Mons.

monseñor

Ntra. Sra., Ntr.ª Sr.ª

Nuestra Señora

N. S.

Nuestro Señor

N. S. J. C.

Nuestro Señor Jesucristo

Ob.

obispo

O. F. M.

Orden de frailes menores

O. P.

Orden de predicadores

O. S. A.

Orden de San Agustín

P.

papa, padre

Pnt.

pontífice Presb., Pbro. presbítero
Rvdmo.

reverendísimo

R., Rdo., Rev., Rvd., Rvdo. reverendo

S.

san Sto., Sta. santo, santa
S. J., S. I. Societatis Iesu

S. S.

su santidad

V. B.

vuestra beatitud

V. P.

vuestra paternidad

Para lugares, artefactos y objetos

Estas abreviaturas son muy útiles, por cuestiones de espacio, en la señalización. Podemos usarlas y encontrarlas en letreros informativos o en letreros, por ejemplo.

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

Bco.

banco

Bibl.

biblioteca

caj.

caja, cajón

Carp.

carpintería

Col.

colegio

dicc.

diccionario

fasc.

fascículo

F. C.

ferrocarril
f.º, fol., f. folio

imp., impr.

imprenta

Inst.

instituto

tel., teléf., tfno.

teléfono

tte., transp. transporte

TV.

televisión

Univ.

universidad

W. C.

water closet

De profesiones no militares ni eclesiásticas

Exceptuando el ámbito militar o eclesiástico, no es muy frecuente recurrir a las abreviaturas de las profesiones. Sin embargo, se utilizan en tarjetas de presentación o en los letreros de determinados negocios.

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s
Abg.; Abg.do

abogado

Abg.da

abogada

Arq.

arquitecto, arquitecta

cient.

científico

Ing.

ingeniero, ingeniera Pdte. presidente
prof.

profesor

prof.a profesora

Para lengua y literatura

En la investigación y en los trabajos académicos es frecuente recurrir a las abreviaturas. En la Lingüística y Literatura encontramos una abundante terminología, por lo que es necesario recurrir a abreviaturas para facilitar el proceso de estudio, redacción e investigación.

Abreviatura/s Significado/s Abreviatura/s Significado/s

abl.

ablativo

abrev.

abreviación

acep.

acepción

acort.

acortamiento

acrón.

acrónimo

acus.

acusativo

adj.

adjetivo

adv.

adverbio, adverbial

advers.

adversativo

apóc.

apócope

apos.

aposición

aum.

aumentativo

aux.

auxiliar, verbo auxiliar

coloq.

coloquial

comp.

comparativo

condic.

condicional

conjug.

conjugación

conj.

conjunción

conjunt.

conjuntivo

copulat.

copulativo, verbo copulativo

dat.

dativo

despect.

despectivo

dialect.

dialectal

dim.

diminutivo

etim.

etimología

excl.

exclamativo

expr.

expresión, expresivo

f.

femenino, nombre femenino

fig.

figura

fig.

figurado

fut.

futuro

genit.

genitivo

ger.

gerundio

ilat.

ilativo

impers.

impersonal, verbo impersonal

incoat.

incoativo

indef.

indefinido

indet.

indeterminado

indic.

indicativo

infinit.

infinitivo

interj.

interjección, interjectivo

interrog.

interrogativo

intr.

intransitivo, verbo intransitivo

irreg.

irregular

jerg.

jerga

loc.

locución

malson.

malsonante

m.

masculino, nombre masculino

may.

mayúscula

metapl.

metaplasmo

metát.

metátesis

n.

neutro

part.

participio

pdo.

pasado

pas.

pasivo

perf.

perfecto

pl.

plural

poét.

poético

poses.

posesivo

pref.

prefijo

prep.

preposición

prepos.

preposicional

pres.

presente

pret.

pretérito

pron.

pronombre

pronom.

pronominal

prnl.

pronominal, verbo pronominal

refl.

reflexivo

reg.

registro

reg.

regular

Símb.

símbolo

sing.

singular

subj.

subjuntivo

suf.

sufijo

sup.

superlativo

s.

sustantivo

sust.

sustantivo

tr.

transitivo, verbo transitivo

verb.

verbal

vocat.

vocativo

Reglas de ortografía de las abreviaturas

Las abreviaturas no deben escribirse ni utilizarse de manera arbitraria, sino que deben ajustarse a una serie de principios. Veamos las normas más comunes.

Punto después de las abreviaturas

Por lo general, se escriben seguidas por un punto. Una abreviatura necesita un punto para poder identificarla como tal. Pero podemos encontrar particularidades o excepciones:

  • Si llevan una letra volada, el punto va antes de dicha letra: Dr.a (doctora), desct.o (descuento).
  • Algunas llevan una barra en lugar del punto: e/(envío), c/ (calle).

Por ejemplo:

  • D. Alfonso vive en la c/ de la Rosa n.º 6, 3.º izqdo.
  • Dígale al Dr. que se lo agradezco mucho.
  • Estamos preparando el e/ para la Sr.aGómez.

Los recursos utilizados para expresar medidas, como km, gr, m, cm, o ml, no llevan punto porque no son abreviaturas, sino símbolos.

Construcción del femenino

Dependiendo de la terminación de la abreviatura, el femenino se forma de las siguientes maneras:

  • Si termina en o, se sustituye por una a: Lcdo. (Licenciado), Lcda. (Licenciada).
  • Si termina en consonante, se le añade una a, preferiblemente volada: Dr. (Doctor), Dr.a, Dra.(Doctora); Sr. (señor); Sr.a, Sra. (señora).

Por ejemplo:

  • Ha llegado el prof. de Matemáticas.
  • La prof.a de Química está en un congreso.

Formación del plural

Dependiendo de cómo se forman las abreviaturas, existen diferentes procedimientos para expresar el plural.

  • Se le añade una s al final cuando se forman mediante la eliminación de un segmento (como en la palabra página = pág.): págs. (páginas).
  • Se le añade una s si termina en vocal, o es si termina en consonante cuando se forman mediante la pérdida de elementos intermedios (como en la palabra departamento= depto.): deptos. (departamentos), Avdas. (avenidas), Sres. (señores).
  • La abreviatura se duplica cuando es una única letra (con hay que confundirlas con las siglas): vv.aa.; VV.AA. (varios autores), RR.HH. (recursos humanos), RR.MM. (Reyes Magos), CC.AA. (Comunidades Autónomas).

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir